Ep. 216: Hamtaro mencoba membalikkan pertukaran cermin ajaib yang melibatkan Bibi Viv dan Ham Tua
Tayang pada 3 September 2004

216
Elder Ham and Auntie Viv are surprised that hamsters can eat sweets, but they happily join the Ham-Hams playing in Sweet Paradise, but then a magic mirror makes Auntie Viv and Bijou switch places. When Hamtaro tries to figure a way to change them back to themselves, he gets himself switched with Elder Ham. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 212 · The Ham-Hams mencari harta karun di kerajaan Djungarian sementara Otome, Lion, dan Bear berusaha menemukannya terlebih dahulu.
- Ep. 213 · Ham-Hams Berpakaian sebagai Makhluk Laut untuk Mengambil Jam Pasir Lazuli
- Ep. 214 · Ham-Hams memulihkan jam pasir Lazuli sementara Saudara-Saudara Kaktus merencanakan perebutannya untuk tahta.
- Ep. 215 · The Ham-Hams recover the hourglass while Otome attempts to assume the role of queen.
- Ep. 216 · Hamtaro mencoba membalikkan pertukaran cermin ajaib yang melibatkan Bibi Viv dan Ham Tua
- Ep. 217 · Ham-Hams dan Kakek Mindy Merawat Anjing yang Sakit
- Ep. 218 · Maria menata rambut sementara Bijou dan Ham-Girls mencoba mode baru
- Ep. 219 · Ham-Hams Bermimpi tentang Robin-Ham Saat Tidur di Rumah Perhiasan
- Ep. 220 · Eksperimen Lazuli Membuat Penelope Tumbuh Besar Sementara Boss dan Oxnard Mengecil