Еп. 216: Хамтаро намагається скасувати магічне дзеркальне переміщення, що сталося між Теткою Ві та Старійшиною Хамом
Вийшов 3 вересня 2004 р.
216
Elder Ham and Auntie Viv are surprised that hamsters can eat sweets, but they happily join the Ham-Hams playing in Sweet Paradise, but then a magic mirror makes Auntie Viv and Bijou switch places. When Hamtaro tries to figure a way to change them back to themselves, he gets himself switched with Elder Ham. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 212 · Ham-Hams шукають скарб у царстві Дзунгарії, тоді як Otome, Lion і Bear прагнуть знайти його першими.
- Еп. 213 · Хам-Хами вдягаються у морських істот, щоб дістати пісочний годинник Лазулі
- Еп. 214 · Гам-Гами відновлюють пісочний годинник Лазулі, тоді як Брати-Яктуси планують захопити його для здобуття корони.
- Еп. 215 · Ham-Hams відновлюють годинник, тоді як Otome намагається взяти на себе роль королеви.
- Еп. 216 · Хамтаро намагається скасувати магічне дзеркальне переміщення, що сталося між Теткою Ві та Старійшиною Хамом
- Еп. 217 · Хем-Хеми та дідусь Мінді доглядають за хворим собакою
- Еп. 218 · Марія робить зачіску, тоді як Біжу та дівчата з Ham пробують нові моди
- Еп. 219 · Хем-Хеми сняться Робен-Хем під час сну в Ювелірному домі
- Еп. 220 · Експеримент Лазулі призводить до того, що Пенелопа зростає, а Босс і Окнард зменшуються