Ep. 5: Pertarungan Penyihir
Sorata and Arashi suggest that the feather is contained inside someone's Kudan and that such a Kudan would have to be quite powerful to be able to hold Sakura's feather. As the group ponder upon a method to carry out a search for such a Kudan, Shōgo's girlfriend, Primera, kidnaps Mokona and Masayoshi in order to attract more of Shōgo's attention leaving a letter of challenge for Syaoran, Fai, and Kurogane. In spite of being unable to speak to each other as Mokona had been acting as a magical translator for them, they make their way to Hanshin Castle. There, Primera offers to return the hostages if they agree to fight with her. Fai meets her challenge revealing his own Kudan that enables him to fly and wins the fight. When Shōgo arrives, Mokona declares that the feather is somewhere nearby. Shōgo challenges Syaoran to a battle to test his own strength. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Syaoran dan Sakura menghadapi kehilangan ingatan saat mereka mencari bantuan dari Penyihir Dimensi.
- Ep. 2 · Trio tersebut membayar Yūko untuk melintasi dimensi dan memasuki konflik yang melibatkan kekuatan Kudan.
- Ep. 3 · Sorata dan Arashi menjamu para wisatawan di Republik Hanshin sementara Kurogane bertarung melawan geng Kanio.
- Ep. 4 · Sakura Mengikuti Seekor Burung dan Pemimpin Gang Kanio Berubah Sikap
- Ep. 5 · Pertarungan Penyihir
- Ep. 6 · Air Mata yang Tak Tercurah
- Ep. 7 · Syaoran dan teman-temannya menghadapi pelecehan di Negeri Koryo saat bertemu Chu'nyan
- Ep. 8 · Fai dan Kurogane mempertimbangkan kembali untuk menyerbu kastil setelah kejadian misterius.
- Ep. 9 · Kiishimu adalah senjata rahasia Ryanban saat Syaoran menargetkan kastil dengan bulu Sakura.