

Mizuki Shigeru no Tono Monogatari
Tono Monogatari·水木しげるの遠野物語
Seorang pengarang komik yokai terkenal mengadaptasi sebuah karya penting dari literatur supranatural Jepang menjadi sebuah novel grafis. Karya tersebut dianggap sebagai teks kunci dalam mitos dan legenda Jepang, setara dengan cerita rakyat karya Bruder Grimm. Aslinya ditulis pada tahun 1910 oleh dua ahli folklore, Kunio Yanagita dan Kizen Sasaki, yang mencatat legenda-legenda dari wilayah Tono sebelum budaya tradisional menghilang akibat modernisasi Jepang. Novel grafis ini dibuat pada masa akhir kariernya, menggabungkan cerita-cerita asli dengan refleksi pribadi sang seniman. Ia berusaha mengikuti jejak para peneliti asli, tetapi terbatasi oleh keterbatasan fisiknya. Dalam perjalanannya di Tono, ia menceritakan kembali legenda-legenda terkenal, menghidupkan berbagai makhluk supranatural. Cerita berakhir dengan pertemuan antara sang seniman dan Yanagita, di mana keduanya berdiskusi tentang karya mereka.




