

Mizuki Shigeru no Tono Monogatari
Tono Monogatari·水木しげるの遠野物語
Um renomado mangaka especializado em yokai adapta uma obra importante da literatura sobrenatural japonesa em um graphic novel. A obra é considerada um texto fundamental no folclore japonês, comparável aos contos de fadas dos Irmãos Grimm. Originalmente escrita em 1910 pelos folcloristas Kunio Yanagita e Kizen Sasaki, ela preserva lendas da região de Tono enquanto a cultura tradicional ia desaparecendo durante a modernização do Japão. Criado nos anos finais da carreira do artista, o graphic novel mistura as histórias originais com reflexões pessoais. O artista tenta seguir o caminho dos pesquisadores originais, mas encontra limitações físicas. Enquanto viaja por Tono, ele conta lendas famosas, trazendo à vida diversos seres sobrenaturais. A história termina com um encontro entre o artista e Yanagita, onde discutem seu trabalho.




