Ep. 49: Buffalo chiede a Retsuko di organizzare un appuntamento con Zelda, sua subordinata
In onda il 18 marzo 2017
49
Il supervisore di Retsuko, Buffalo, le chiede di facilitare un incontro romantico tra lui e Zelda, che lavora sotto la sua gestione. Retsuko accetta l'incarico ma insulta privatamente Buffalo, definendolo un perdente mentre parla con altri alle sue spalle. Questa interazione evidenzia la dinamica scomoda tra la dipendente e il suo superiore esigente, mentre affronta la sua richiesta personale nell'ambiente lavorativo.
Episodi
- Ep. 45 · Hippatricia arriva al lavoro con l'influenza
- Ep. 46 · Retsuko si immerge in una conversazione testuale tra una donna e il suo fidanzato.
- Ep. 47 · Retsuko trova il rumore troppo forte per dormire
- Ep. 48 · Amir insiste per chiedere a Retsuko di passare del tempo insieme
- Ep. 49 · Buffalo chiede a Retsuko di organizzare un appuntamento con Zelda, sua subordinata
- Ep. 50 · Retsuko trova noioso il hanami invece che pacifico
- Ep. 51 · Retsuko diventa il bersaglio di uno scherzo orchestrato da Hippatricia il Primo Aprile
- Ep. 52 · Doug mette sotto pressione Retsuko con domande insistenti sui suoi compiti da nuovo assunto
- Ep. 53 · Doug chiede a Retsuko un consiglio mentre si prepara per una spesa al minimarket