Ep. 23: La principessa Matilda viaggia segretamente verso la capitale di Roxche con la squadra di Treize e Travas.
In onda il 11 settembre 2008
23
Matilda, principessa di Sou Beil, visita in segreto la capitale di Roxche viaggiando su un treno riservato, scortata dalla squadra di Travas. Nel frattempo, Allison e Lillia salgono su un treno diverso per una gita turistica, sebbene la vera intenzione di Allison sia rivedere Travas. Il loro treno si ferma inaspettatamente durante il viaggio. Il treno che trasporta Matilda e Treize si arresta accanto al vagone avariato. Dopo una breve discussione, tutti i passeggeri del treno guasto vengono autorizzati a trasferirsi su quello funzionante. Più tardi, Treize e Lillia si incontrano a metà strada mentre si dirigono separatamente per il tè, spingendo Lillia a chiedere una spiegazione per la sua presenza su quel treno specifico.
Episodi
- Ep. 19 · Treize invita Lillia e Allison a Ikstova per l'inverno, dove una festa di Capodanno si trasforma in una rapina.
- Ep. 20 · Lowry interroga Fiona e Benedict sul tesoro di Ikstova mentre Emma avverte Treize.
- Ep. 21 · Treize e Lillia si nascondano in soffitta mentre Fiona rivela la sua vera identità al suo carceriere
- Ep. 22 · L'identità sbagliata di Claire porta a un salvataggio e alla scoperta di una scorciatoia segreta in una valle
- Ep. 23 · La principessa Matilda viaggia segretamente verso la capitale di Roxche con la squadra di Treize e Travas.
- Ep. 24 · Lillia e Matilda stringono un legame mentre un avvelenamento sul treno porta a un'imboscata.
- Ep. 25 · Travas fugge con il treno rivelando il suo passato ad Axe e Matilda.
- Ep. 26 · Treize rivela la sua identità reale e torna a scuola dopo il salvataggio