Ep. 14: Akari progetta una palina utilizzando schizzi d'archivio e la storia della nonna Akino.

Akari chiede ad Alicia perché la Aria Company non abbia una palina distintiva, spingendola a progettarne una. Mentre cerca ispirazione negli archivi, trova schizzi di uno dei primi dipendenti della nonna Akino, mai realizzati a causa dei colori aziendali non definiti. Akino visita la città per affari e condivide questa storia. Akari crea un design in blu e bianco, che riflette il mare, il cielo e le uniformi attuali, e lo dipinge personalmente. Alicia osserva che un giorno, come Prima, Akari guarderà la palina insieme a un dipendente junior, simboleggiando il suo io attuale. Akari replica che Alicia e il designer originale fanno parte della palina. Ai nota che questo implica che leggere una vecchia email permette di incontrare qualcuno così com'era in quel momento.
Episodi
- Ep. 10 · Aika e Alice osservano le interazioni amichevoli di Akari con i locali e gli sconosciuti su un vaporetto.
- Ep. 11 · Akari trasporta vetri e difende l'artigianato di Neo-Venezia contro i pregiudizi dei turisti.
- Ep. 12 · Akari incontra una caffetteria magica e partecipa al rituale delle campanelle notturne di Aqua
- Ep. 13 · La sfida dell'ombra di Alice e l'alleanza solidale di Athena
- Ep. 14 · Akari progetta una palina utilizzando schizzi d'archivio e la storia della nonna Akino.
- Ep. 15 · Akari riflette sull'amicizia mentre Akatsuki condivide una storia d'infanzia con Akira e Al.
- Ep. 16 · Akari saluta la sua gondola attraverso un tour dei ricordi condivisi prima di un incontro spirituale.
- Ep. 17 · Alicia e Akari condividono un picnic in gondola e i ricordi dei giorni dell'addestramento.
- Ep. 18 · I capelli di Aika prendono fuoco e lei decide di essere se stessa