Ep. 30: Joe cerca risposte da Jose durante una visita al ranch di famiglia
In onda il 4 maggio 1981
Dopo la difesa vittoriosa del titolo, Joe prova un forte desiderio di affrontare nuovamente Jose. Yoko invita Joe a trascorrere del tempo con Jose e la sua famiglia al loro ranch equestre. Questa visita offre a Joe l'opportunità di interrogare finalmente Jose direttamente sul suo passato e sulle sue azioni. L'episodio si concentra su questo incontro personale lontano dal ring, consentendo un'interazione più intima e rivelatrice tra i due personaggi mentre Joe cerca una chiusura e una comprensione riguardo alla loro storia condivisa.
Episodi
- Ep. 26 · Joe diventa campione OPBF e cerca il pugile giapponese che ha affrontato Jose Mendoza.
- Ep. 27 · Joe incontra l'ex pugile Wolf Kanagushi in una sala da pachinko
- Ep. 28 · Joe viaggia in Hawaii per la sua prima difesa del titolo OPBF contro Jose
- Ep. 29 · Joe prevede un KO in due round contro Jose mentre difende il suo titolo.
- Ep. 30 · Joe cerca risposte da Jose durante una visita al ranch di famiglia
- Ep. 31 · Joe affronta una forte pressione come sfidante di alto livello mentre Danpei accoglie i nuovi allievi nella palestra Tange completata.
- Ep. 32 · Il campione WBC Jose affronta il campione WBA Harold Gomez nel match unificatore mentre Joe combatte Leon Smiley.
- Ep. 33 · Le tattiche aggressive di Leon costringono Joe su una posizione difensiva durante il loro intenso incontro.
- Ep. 34 · I campioni mondiali WBC e WBA si affrontano a Las Vegas per il titolo dei gallo