Ep. 45: Joshua chiede a Yamato di aiutare a liberare il cuore di Cain mentre Wen pianifica di salvare Li dall'Alleanza Neo Shadow
In onda il 8 novembre 2004

45
Joshua si rivolge a Yamato con una richiesta di assistenza per scoprire la vera natura di Cain e liberare il suo cuore. La narrazione mette in dubbio se Joshua stia cercando genuinamente di ripristinare la libertà di Cain o se stia orchestrando una trappola per il gruppo. Contemporaneamente, Wen determina i passaggi necessari per liberare Li. La storia si concentra sulla capacità di Wen di navigare con successo oltre i membri dell'Alleanza Neo Shadow per raggiungere questo salvataggio. L'episodio esplora i motivi contrastanti dietro la richiesta di Joshua e le sfide che Wen affronta nell'esecuzione del suo piano per liberare Li dalla cattività.
Episodi
- Ep. 41 · Yamato si allena sull'isola resort prima che Armada lo sfidi al tempio di Meowtra
- Ep. 42 · La banda visita la città natale di Terry e apprende la leggenda del Lago B-DaMan prima dell'attacco di Enjyu.
- Ep. 43 · Terry assiste Joe contro gli invasori mentre Enjyu manipola Li per unirlo alla Neo-Shadow Alliance
- Ep. 44 · Wen si riunisce al gruppo con la notizia dell'adesione di Li alla Neo Shadow Alliance, mentre Biarce attacca i B-DaPlayers.
- Ep. 45 · Joshua chiede a Yamato di aiutare a liberare il cuore di Cain mentre Wen pianifica di salvare Li dall'Alleanza Neo Shadow
- Ep. 46 · Cain si rivela troppo forte per Grey mentre Joshua tenta di ragionare con lui.
- Ep. 47 · L'Alleanza Neo-Ombra controlla il B-DaWorld mentre i personaggi si radunano nella città murata di Neon City.
- Ep. 48 · Marda B. attacca Neon City mentre la squadra di Yamato cerca la B-DaEnergy
- Ep. 49 · La squadra di Yamato si infiltra nella base di Marda B. e affronta Li in uno scontro tra fratelli.