Ep. 9: Pubblica confessione e tensioni all'incontro atletico in autunno

9

Kosuda si dichiara pubblicamente a Yamada dopo un pareggio in un sondaggio di popolarità, causando lo shock di Kyouka e Miyano. Yamada finge rabbia ma è segretamente felice, anche se evita Kosuda finché non si scusano nella commissione dell'incontro atletico. Takeshita osserva la negazione dell'amore da parte di Yamada, mentre Kyouka rimane furiosa per aver perso di nuovo contro Yamada. Durante l'evento, Kosuda fotografa Yamada, incoraggiato dal Matsuo-senpai. Il fratello di Kyouka, Keiichi, arriva, scattando immagini del conflitto tra le ragazze e mostrando interesse per Yamada, il che arrabbia Kyouka. Yamada rifiuta Keiichi, infastidendo ulteriormente suo fratello. Alla fine, Kosuda convince Yamada a smettere di nascondersi, portando a un appuntamento e al suo ritorno alle attività di cheerleading.