Ep. 13: Gli immortali e i mortali lodano la vita mentre si svolgono eventi del passato e del presente

13

Nel 1931, Claire istruisce Chane a incidere una risposta su un tetto e a tuffarsi in un fiume, mentre Nice e Nick rubano esplosivi e si gettano anch'essi. Il sangue sul tetto fa entrare in panico Jacuzzi e Goose, che lo scambiano per il Rail Tracer. A bordo del Pussyfoot, Jacuzzi spinge Goose, causando un'esplosione. Nel 1930, Ennis attacca Szilard prima che questi divori Maiza, e Isaac e Miria proteggono Czeslaw dal suo sangue che torna indietro. Szilard minaccia Ennis ma scopre che Firo, i Gandor e Martillo sopravvivono grazie all'elisir. Ennis guida Firo a divorare Szilard, salvandosi poi da solo. Nel 1931, Czeslaw tenta di divorare Isaac, ma gli offrono la famiglia. Nel 1932, Luck rivela che Dallas è sigillato in una botte del fiume Hudson; Eve permette a Don Runorata di esaminarlo. Il Pussyfoot arriva a New York nel 1931, dove Isaac e Miria presentano Czeslaw a Ennis. Ronny nota la sua conoscenza dell'elisir nel 1930. Claire aspetta a Manhattan nel 1931, mentre Isaac e Miria si rendono conto di non essere invecchiati nel 2001.