Ep. 7: Ishibashi rivela l'identità di Tamaki come Bureiba e la affronta in un pareggio prima di una cena a sushi con Toraji.

L'episodio inizia con Ishibashi che scopre che la quinta combattente, Bureiba, è in realtà Tamaki. Dopo aver accettato la sua sfida, il match ha inizio e entrambe le concorrenti segnano un punto. Nel terzo round, Ishibashi adotta una postura di livello superiore invece della posizione standard di livello medio, il che innesca un flashback per Tamaki riguardo a sua madre nella stessa posizione. L'incontro si conclude in pareggio. Dopo la lotta, Ishibashi si unisce a Toraji per una cena a sushi. Durante questo pasto, Toraji scopre che il padre di Ishibashi ha trasferito la proprietà del ristorante, rendendo nullo la loro precedente scommessa. Questa rivelazione avviene immediatamente dopo il match, collegando le poste in gioco personali dei combattenti con gli accordi commerciali delle loro famiglie. La narrazione si concentra sulla risoluzione del combattimento e sulle implicazioni successive per il futuro di Ishibashi.

▶ Guarda su Crunchyroll