Ep. 4: Miyako nasconde la sua identità a Sayako dopo aver capito di aver ferito la sua senpai del club nel lago.
In onda il 23 ottobre 2007
Miyako scopre che la ragazza che ha gettato nel lago il giorno prima è in realtà la sua senpai del club. Questa rivelazione fa sì che la sua personalità "Pink" tenti goffamente di nascondere la sua vera identità a Sayako per evitare uno scontro. Nonostante sia costretta ad allenarsi presto la mattina, Miyako inizia a godersi di più le attività del club, motivata dalle opportunità legali che il kendo offre per fare del male agli altri. Alla fine accetta di scusarsi dopo essere stata convinta da Toraji, il che porta alla sua amicizia con Sayako.
Episodi
- Ep. 1 · L'allenatore di kendo punta su cinque ragazze per vincere il premio sushi
- Ep. 2 · Tamaki condivide i pasti con i nuovi membri del club onorando i suoi genitori attraverso il suo pranzo
- Ep. 3 · I membri del club fanno acquisti per l'attrezzatura mentre Kojirō assegna soprannomi colorati alle compagne di kendo.
- Ep. 4 · Miyako nasconde la sua identità a Sayako dopo aver capito di aver ferito la sua senpai del club nel lago.
- Ep. 5 · Il club di kendo del liceo Machido ritarda l'inizio della partita e Tamaki segna il primo punto
- Ep. 6 · Tamaki Kawazoe assicura la vittoria mentre il club di kendo del Muroe High affronta il Machido High nella partita finale
- Ep. 7 · Ishibashi rivela l'identità di Tamaki come Bureiba e la affronta in un pareggio prima di una cena a sushi con Toraji.
- Ep. 8 · Tamaki cerca un lavoro part-time per permettersi un pacchetto anime dopo l'approvazione riluttante di suo padre.