Ep. 9: Eiji e Shorter arrivano alla residenza di Golzine mentre Ash e Max si avvicinano al luogo.
In onda il 31 agosto 2018
9
Eiji e Shorter vengono trasportati alla residenza di Golzine, dove Shorter viene immediatamente immobilizzato dagli uomini di Golzine. Nello stesso momento, Ash e Max stanno viaggiando verso la stessa destinazione. All'interno del laboratorio della residenza, Abraham si sta preparando per un esperimento non specificato. La narrazione si concentra sulla convergenza di questi personaggi all'abitazione di Golzine e sui preparativi in corso all'interno della struttura.
Episodi
- Ep. 5 · Ash lascia la custodia di Jenkins e insegue Golzine nonostante la morte di Griffin
- Ep. 6 · Ash e il suo gruppo viaggiano a Cape Cod per trovare materiali relativi a Banana Fish
- Ep. 7 · Ash e il gruppo arrivano nella misteriosa dimora di Los Angeles dopo essere fuggiti dalle bande di Golzine
- Ep. 8 · Jessica e Michael attaccati mentre Ash fa ritorno alla villa dopo il rapimento di Eiji da parte di Yut Lung
- Ep. 9 · Eiji e Shorter arrivano alla residenza di Golzine mentre Ash e Max si avvicinano al luogo.
- Ep. 10 · Ash piange la morte di Shorter mentre Sing e Alex pianificano un salvataggio dalla villa di Golzine
- Ep. 11 · Ash sfugge alla fiammante dimora di Golzine e pianifica la sua prossima mossa con Eiji.
- Ep. 12 · Ash elimina la ciurma di Arthur e ordina l'espulsione delle gang alleate da Manhattan
- Ep. 13 · Ash affronta Arthur mentre Eiji lascia il Giappone ma torna indietro per intervenire.