Ep. 24: Black Jack opera una donna aggredita da un cervo intelligente di nome Nadare

24

Un cervo geneticamente modificato di nome Nadare aggredisce i lavoratori del bosco e il fidanzato del suo ex proprietario, un medico che un tempo si era legato all'animale. Il medico aveva precedentemente convinto Black Jack a trapiantare il cervello di Nadare nel proprio torace per aumentarne l'intelligenza, sperando in una conversazione. Ora, Nadare è fuori controllo a causa delle sue emozioni e del suo intelletto potenziati, portando a uno scontro violento. Il medico riesce a tenere a bada il cervo, ma la donna rimane gravemente ferita. Black Jack esegue un intervento chirurgico per salvarle la vita, affrontando le tragiche conseguenze della precedente procedura sperimentale che ha alterato la forma fisica e le capacità mentali del cervo.