Ep. 48: Black Jack e Pinoko indagano su un pettirosso che lascia denaro per salvare un ragazzo malato
In onda il 7 novembre 2005

48
Pinoko nota che dei fondi appaiono misteriosamente nella residenza di Black Jack. I due identificano infine un pettirosso giapponese responsabile del deposito del denaro. Le loro indagini rivelano un giovane ragazzo affetto da un tumore. L'uccello sta cercando di pagare le cure mediche del ragazzo, specchiando il modo in cui il ragazzo aveva in precedenza salvato il compagno del pettirosso. Questo atto di gentilezza reciproca guida il comportamento insolito del pettirosso, spingendo Black Jack e Pinoko a scoprire la storia completa dietro gli sforzi dell'animale per salvare la vita del bambino.
Episodi
- Ep. 44 · Black Jack ricorda l'origine di Pinoko nel suo compleanno
- Ep. 45 · Black Jack cura un ex compagno di classe che ha perso la capacità di ridere dopo un attacco della mafia.
- Ep. 46 · Un ragazzo con una malattia cardiaca protegge il festival scolastico nonostante la sua arroganza
- Ep. 47 · Black Jack e Pinoko sopravvivono a un incidente aereo in una bufera di neve mentre un violinista perde le dita recuperando il suo strumento.
- Ep. 48 · Black Jack e Pinoko indagano su un pettirosso che lascia denaro per salvare un ragazzo malato
- Ep. 49 · Black Jack cura un paziente con il viso bendato e il disturbo dissociativo dell'identità
- Ep. 50 · Black Jack si finge figlio per salvare un fratello svelando i segreti di famiglia
- Ep. 51 · Biwamaru l'agopuntore sfida Black Jack con metodi di guarigione non convenzionali
- Ep. 52 · Black Jack opera sul testimone della bomba con una visione di cinque minuti