Ep. 12: Elle e Water Lily si scontrano mentre Davis cerca giustizia e Marlowe caccia Joseph.

Elle e Water Lily combattono fino all'arrivo degli agenti della LAPD, che li costringono a fuggire. In un vicolo, Alani Davis rivela di aver trovato corpi di replicanti nel deserto e offre protezione per aiutare a portare Wallace Jr. alla giustizia, ma Elle diffida di lei e scappa. Davis tenta di chiamare il capo della polizia in carica riguardo al coinvolgimento di Wallace Jr. nel caso Black Lotus, ma viene trafitta da Water Lily prima di poter riferire. Water Lily chiama poi Wallace Jr. per informarlo della fuga di Elle. Wallace Jr. le ordina di smettere di inseguire Elle, sicuro che lei troverà la strada per raggiungerlo. Quando Water Lily si volta, Davis è scomparsa. Nel frattempo, Marlowe vola con il suo spinner fino all'appartamento di Joseph. Joseph, che ha sviluppato sentimenti per Elle e la sta proteggendo, apre il fuoco su Marlowe. Si scambiano colpi di arma da fuoco, spostandosi dall'appartamento all'atrio dell'edificio. Joseph nota la mancanza di emozione di Marlowe, il che spinge Marlowe a ricordare che ha ritirato Selene anni fa. Joseph viene colpito alla spalla e fugge nell'ascensore. Lottano corpo a corpo fino a quando Marlowe recupera la sua pistola, permettendo a Joseph di raggiungere il tetto. Sul tetto, continuano a spararsi. Dopo essere stato colpito più volte, Joseph si trascina fino al bordo, si nasconde e tende un'imboscata a Marlowe. Joseph prende il fucile di Marlowe e gli spara più volte, facendolo cadere nell'atrio e diversi piani giù fino al suolo. Joseph collassa e perde i sensi. Elle raggiunge il tetto e risveglia Joseph, che scopre che lei non ha ricevuto il lavaggio della memoria. Joseph le consiglia di lasciare la città, ma Elle fa notare che Wallace Jr. rimane una minaccia costante finché è in vita. Lei giura di porre fine al conflitto una volta per tutte.

▶ Guarda su Crunchyroll