Ep. 3: Alka affronta la Gang del Piacere mentre Dan Loana la usa per attirare Jin per vendetta.
In onda il 18 aprile 2014

Alka e Hazuki sono impegnate in un conflitto quando incontrano la Gang del Piacere. Dan Loana, la leader di questo gruppo, rivela ad Alka che le sue azioni sono guidate dal desiderio di vendicarsi contro Jin. Loana cerca di chiarire che la vendetta è una risposta emotiva piuttosto che una regola rigorosa. Per raggiungere il suo obiettivo, decide di usare Alka come esca con l'intenzione di attirare Jin in una trappola. Questo incontro segna uno sviluppo significativo nella lotta in corso, poiché la leader della gang manipola la situazione per colpire Jin direttamente.
Episodi
- Ep. 1 · Alka lavora come mercenaria per i villani finché la sua identità viene rivelata e l'Impero Param attacca.
- Ep. 2 · Alka cerca informazioni in una città oasi corrotta mentre è braccata da mercenari.
- Ep. 3 · Alka affronta la Gang del Piacere mentre Dan Loana la usa per attirare Jin per vendetta.
- Ep. 4 · Seto e Pia accolgono l'Alka cieca dopo che Seto uccide un aggressore
- Ep. 5 · Shou assume Alka per convincere un villaggio a smettere di produrre gli Spiriti del Cielo
- Ep. 6 · Yuu tenta di prevenire il conflitto tra la sua unità e i Monaci dei Fiori di Jin
- Ep. 7 · Alka incontra Morii e un gruppo che condivide il dolore del passato in un luogo misterioso.