Ep. 1: Bonobono cavalca le onde da solo mentre il Procione partecipa a malincuore

A causa delle onde alte, Bonobono decide di praticare il surf da solo. Mantiene una postura che tiene la parte superiore del corpo fuori dall'acqua, creando un aspetto strano. Quando il suo amico Procione arriva, Bonobono lo invita a provare l'attività. Il Procione inizialmente obietta, sostenendo che il mare lo esaurirà. Nonostante i suoi lamenti, il Procione accetta di provarci. Mentre partecipa, inizia gradualmente a godersi l'esperienza. L'episodio evidenzia l'attività solitaria di Bonobono e il cambiamento di atteggiamento del Procione verso lo sport acquatico.

▶ Guarda su Crunchyroll