Ep. 11: Alphard affronta Natsume mentre Canaan salva gli amici da una fabbrica in crollo.
Alphard affronta Natsume nei giardini, rivelando il suo ruolo di agente dell'Intelligence della Difesa giapponese alla ricerca dei dati sul virus Ua. Dopo essersi separata da Maria e Yunyun, Canaan si riunisce a Minoru e torna alla fabbrica. All'interno, Liang Qi muore dopo aver consumato il virus senza la genetica necessaria per la sinestesia. Contemporaneamente, la Task Force 124 si dispiega dall'Afghanistan per distruggere il sito. Canaan combatte contro operatori della Delta Force e truppe dell'Esercito Popolare di Liberazione mentre individua Hakko addolorata e il corpo di Santana. Hakko esorta Canaan a lasciarla lì e a recuperare le medicine per Yunyun. Canaan fugge con i suoi amici mentre la struttura crolla, uccidendo Hakko. Il gruppo piange la perdita di Hakko e Santana, dopodiché Maria chiede una fotografia di Canaan.
Episodi
- Ep. 7 · Alphard abbandona Liang Qi mentre Canaan salva Maria da un attentato a Shanghai.
- Ep. 8 · Canaan e Maria fuggono dopo che Hakko usa la sua abilità da Borner durante un concerto
- Ep. 9 · Canaan arriva in un villaggio dove Santana rivela le origini del virus Ua e Alphard lo affronta riguardo alla Factory.
- Ep. 10 · Canaan si infiltra nella Fabbrica con Santana, affrontando zombie emotivi e la voce mortale di Liang Qi
- Ep. 11 · Alphard affronta Natsume mentre Canaan salva gli amici da una fabbrica in crollo.
- Ep. 12 · Il gruppo piange Hakko e Santana mentre è bloccato su un treno dirottato da Alphard.
- Ep. 13 · Canaan sconfigge Alphard mentre Maria si riprende e Minoru cerca nuovo impiego a Shanghai.