Ep. 12: Il gruppo piange Hakko e Santana mentre è bloccato su un treno dirottato da Alphard.

12

Dopo la morte di Hakko e Santana, il gruppo è abbattuto. Maria cerca di risollevare il morale di Canaan, notando l'espressione cupa nella foto recente. Dopo che il loro veicolo si guasta, Minoru resta indietro per ripararlo mentre gli altri salgono su un treno per Shanghai. Il treno si ferma per un controllo, spingendo Canaan a indagare sugli spari. Vive allucinazioni di Siam e Hakko, che la incolpano per le tragedie. Nel frattempo, Alphard dirotta il treno e si avvicina a Maria e Yunyun. Convince Maria a fotografarla per uno scontro decisivo con Canaan. Alphard poi spara a Maria, bloccandola e Yunyun in una carrozza con una bomba per costringere Canaan a combattere al massimo. Durante la battaglia, Alphard prende in giro Canaan riguardo alla morte di Siam. Per evitare che Canaan sia gravata, Maria ordina a Yunyun di sganciare la carrozza mentre il timer della bomba conta alla rovescia.