Ep. 1: Candy White e Annie stringono amicizia a Pony's Home mentre resistono all'adozione e lottano contro Tom.

1

Candy White e Annie risiedono a Pony's Home, un orfanotrofio gestito da Miss Pony e Sister Mary. La coppia impedisce attivamente ai futuri genitori di adottarle. Candy, una tomboy bionda abile con il lazo, si scontra spesso con Tom, mentre Annie, dai capelli scuri, rimane in silenzio. Quando l'agricoltore ricco Steve adotta Tom, Candy inizia a sentire la sua assenza. Il giorno della sua partenza, il personale rivela che Tom aveva scoperto le ragazze abbandonate fuori dall'orfanotrofio anni fa. Questa rivelazione mette in luce le relazioni complesse formate all'interno dell'istituzione mentre i bambini affrontano la separazione e la verità del loro passato.