Ep. 57: Kai giura di salvare Ren dalla dipendenza da Psyqualia dopo aver risvegliato Aichi
In onda il 4 febbraio 2012
Kai riflette sul suo passato provando sollievo per il risveglio di Aichi. Ricorda un incidente precedente in cui sconfisse Ren a causa dell'immagine negativa di Psyqualia di Ren. Ora che Kai è cambiato, è determinato a salvare Ren dalla sua dipendenza da Psyqualia. È concentrato sulla vittoria per raggiungere questo obiettivo di liberare Ren dal controllo della sua condizione.
Episodi
- Ep. 53 · Iniziano le finali del torneo: il discorso arrogante di Ren provoca le altre squadre prima che il Team Q4 affronti il Team Caesar.
- Ep. 54 · Kamui affronta Gai Usui, il Gladiatore del Team Caesar, nella partita inaugurale delle semifinali.
- Ep. 55 · Misaki e Yuri si scontrano con strategie contrastanti prima che Kenji e Aichi si affrontino nella partita decisiva.
- Ep. 56 · Aichi sfida Kenji per conquistare l'ultimo posto contro la squadra AL4.
- Ep. 57 · Kai giura di salvare Ren dalla dipendenza da Psyqualia dopo aver risvegliato Aichi
- Ep. 58 · Kai tenta di curare Ren usando Dragonic Overlord the End ma perde contro Phantom Blaster Overlord.
- Ep. 59 · Kamui e Tetsu si affrontano nella decisiva finale per stabilire il primo posto.
- Ep. 60 · Kamui affronta Tetsu per divergenze sulle convinzioni di squadra mentre cavalca King of Diptera, Beelzebub.
- Ep. 61 · Misaki usa il potere della memoria per combattere Asaka nel match di rivincita del secondo turno