Ép. 57: Kai promet de sauver Ren de la dépendance à la Psyqualia après avoir réveillé Aichi
Diffusé le 4 février 2012
Although happy that Aichi woke up, Kai still thought of the time when he was still young. He wanted to get Ren out of his Psyqualia self, but then Ren's image was so bad that Kai left him defeated. Now that Kai changed, he vowed to rescue Ren from his Psyqualia addiction and is bent on winning! (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 53 · Les finales du tournoi débutent alors que le discours arrogant de Ren provoque les autres équipes avant que l'équipe Q4 ne fasse face à l'équipe Caesar.
- Ép. 54 · Kamui affronte Gai Usui, le Gladiateur de l'équipe Caesar, lors du match d'ouverture des demi-finales.
- Ép. 55 · Misaki et Yuri s'affrontent avec des stratégies opposées avant que Kenji et Aichi ne s'affrontent dans le match décisif.
- Ép. 56 · Aichi affronte Kenji pour décrocher la dernière place face à l'équipe AL4.
- Ép. 57 · Kai promet de sauver Ren de la dépendance à la Psyqualia après avoir réveillé Aichi
- Ép. 58 · Kai tente de guérir Ren en utilisant Dragonic Overlord the End mais perd contre Phantom Blaster Overlord.
- Ép. 59 · Kamui et Tetsu s'affrontent lors du match final décisif pour déterminer la première place.
- Ép. 60 · Kamui affronte Tetsu au sujet de leurs convictions d'équipe différentes alors qu'il monte King of Diptera, Beelzebub.
- Ép. 61 · Misaki utilise son pouvoir de mémoire pour affronter Asaka lors du match revanche du deuxième tour