Ep. 19: Il potere dei legami! X-tiger

Kamui mostra a Chrono e Tokoha un DVD di Team Caesar, un gruppo di piloti di robot giganti che difendono la Terra dai mostri alieni. Il film ritrae Kenji, Yuri e Gai mentre combattono contro un nemico di nome Zeal, che rimpicciolisce e dirottava brevemente il mech di Yuri, causando attriti tra i piloti. Zeal si evolve e attacca, spingendo il team a combinare i loro robot in Great Daikaiser. I disaccordi sulle tattiche portano a un attacco fallito, permettendo a Zeal di fuggire e a Gai di lasciare il gruppo. Dopo aver realizzato che Zeal ha causato il conflitto precedente, i membri rimanenti lo affrontano da soli finché Gai non torna. Uniti, inseguono Zeal nello spazio, dove vengono sopraffatti da una legione di nemici. Proprio mentre sono danneggiati, il leggendario robot X-tiger arriva in aiuto a Team Caesar per sconfiggere gli invasori e salvare il pianeta.

▶ Guarda su Crunchyroll