Ep. 16: Chrono e gli amici gestiscono un chiosco di takoyaki a un festival Vanguard prima di sfidare il capo clan Mamoru in una battaglia di gruppo.

Tokoha organizza un incontro in cui il gruppo decide di gestire un chiosco di takoyaki per un imminente festival regionale Vanguard. L'iniziativa si rivela un successo, permettendo a Chrono di godersi l'evento dopo che i suoi amici riconoscono il suo duro lavoro. Chrono osserva Mamoru impegnato in vari compiti del festival, tra cui il cosplay di Vangua-rou e l'assistenza agli ospiti. Quando Chrono chiede perché un combattente rinomato privilegi i festival rispetto ai tornei, Mamoru spiega che questi eventi uniscono le persone e promuovono Vanguard in modo più efficace. Il festival culmina in un evento principale in cui gruppi di tre sfidano Mamoru in sequenza. Ottenendo un privilegio speciale come ricompensa, Chrono, Shion e una riluttante Tokoha affrontano Mamoru, sebbene vengano sconfitti. Kumi se ne va presto a causa di un'emergenza, spingendo Tokoha a sostituirla. Nonostante la sconfitta, il gruppo riceve applausi e Tokoha li invita a ballare la danza popolare intorno a un falò mentre il festival volge al termine.

▶ Guarda su Crunchyroll