Ep. 14: Arata rifiuta la sfida di Shinobu mentre si svolgono i match tra Mizusawa e Hokuou
In onda il 13 aprile 2013
Arata viene a conoscenza dei progressi di Mizusawa da parte dei membri in ritardo della Fukui West. Shinobu sfida Arata, che rifiuta perché è un giorno dedicato ai match di squadra. Gli ufficiali si chiedono se Arata stia guardando Mizusawa invece di Hokuou. Fujisaki sconfigge Hokuou senza essere notato da Sudou. Keiko Yuube batte Nishida e Kana vince il suo match immediatamente. Taichi vince, ma Chihaya perde contro Megumu. Komano vince prendendo la carta dell'avversario. Tsukuba si preoccupa per la resistenza di Kana e chiede di sostituirla, ma Miyauchi pensa che voglia attenzione. Kana gli chiede di sostituirla.
Episodi
- Ep. 10 · Il ritardo dell'asciugatura della pioggia e la minaccia di Shinobu alla partecipazione di Arata
- Ep. 11 · Mizusawa avanza sfruttando i dati di Komano mentre Arata affronta restrizioni e Chihaya gioca contro Megumu
- Ep. 12 · L'unico indizio dell'estate: le semifinali vedono Mizusawa contro Akashi e Hokuou contro Fujisaki.
- Ep. 13 · Chihaya sfida Megumu mentre la squadra di Mizusawa migliora sotto la guida dell'allenatore
- Ep. 14 · Arata rifiuta la sfida di Shinobu mentre si svolgono i match tra Mizusawa e Hokuou
- Ep. 15 · La ferita di Kana, l'esordio di Rion e l'inizio della partita finale
- Ep. 16 · Un episodio di riassunto con segmenti omake per la serie
- Ep. 17 · Chihaya sopporta la ferita al dito mentre corre contro la squadra di Mizusawa
- Ep. 18 · Komano perde mentre Chihaya incoraggia i compagni nonostante la ferita e Shinobu ricorda il suo isolamento passato