Ep. 7: Yuta e Rikka aiutano Satone a trovare la sua borsa, portando a malintesi e a un regalo di compleanno.
L'appuntamento turistico di Yuta e Rikka viene interrotto quando incontrano Satone, che ha perso la sua borsa durante una gita scolastica. Dopo averla aiutata, la coppia viene inseguita da una scimmia selvatica. Rikka interpreta uno scambio di gettoni tra Yuta e Satone come un tradimento e fugge, incontrando infine Shinka. Nel frattempo, Satone contatta Kuzuha e poi Rikka per discutere dei suoi passati sentimenti per Yuta, che aveva represso per mantenere la sua personalità da chunibyo. Si chiede se Rikka manterrà la sua identità e farà rivivere quella di Yuta. Dopo questa conversazione, Satone se ne va. Yuta ritrova Rikka e le offre un nuovo ombrello e un amuleto per celebrare il suo compleanno, risolvendo la tensione causata dal precedente malinteso.
Episodi
- Ep. 3 · Yuta si veste da ragazza magica dopo aver perso una scommessa con Rikka, che poi incontra la vecchia amica Satone Shichimiya.
- Ep. 4 · La campagna elettorale del consiglio studentesco di Shinka termina con un fallimento a causa dell'interferenza di Sanae
- Ep. 5 · Il labirinto... del pisolino illusorio
- Ep. 6 · I secondi anni visitano l'isola di Tsukushino tra esitazione romantica e momenti imbarazzanti
- Ep. 7 · Yuta e Rikka aiutano Satone a trovare la sua borsa, portando a malintesi e a un regalo di compleanno.
- Ep. 8 · Sanae affronta l'impostore Mori Summer mentre Shinka lotta con la perdita dell'identità.
- Ep. 9 · Yuta scopre un gettone dell'arcade mentre Rikka combatte per i suoi poteri allucinatori nella casa al mare.
- Ep. 10 · Satone lotta con i sentimenti per Yuta durante un incontro in piscina e il festival di Bon
- Ep. 11 · Yuta scopre i sentimenti di Satone mentre Rikka tenta di risvegliare il Drago della Fiamma Oscura.