Ep. 11: Yuta scopre i sentimenti di Satone mentre Rikka tenta di risvegliare il Drago della Fiamma Oscura.

Yuta cerca consigli romantici da Shinka e Kumin dopo aver realizzato l'affetto di Sophia. Shinka rivela che Satone mente riguardo alla sua guarigione dal cuore spezzato, mentre Kumin spiega che la preoccupazione di Shinka deriva dal suo amore per lui. Nel frattempo, una Rikka malata nasconde le sue attività notturne segrete, causando angoscia a Yuta. Shinka, in qualità di Mori Summer, esorta Satone a sconfiggere il suo nemico, che Satone identifica come Yuta. Kuzuha segnala la scomparsa di Rikka, spingendo Yuta a ricordare una nota delle scuole medie sul risveglio del Drago della Fiamma Oscura. Si rende conto che Rikka stava seguendo queste istruzioni per affermare il loro contratto di amanti e dimostrare il suo amore, un obiettivo complicato dalla presenza di Satone. Yuta insegue Rikka con Satone al seguito. Dopo averla trovata, Rikka spiega le sue azioni. Il drago si risveglia e Satone combatte contro di esso, superando il suo dolore passato. Yuta fa riferimento alle leggi di Satone sugli addii, portandola a sorridere e ad andarsene.

▶ Guarda su Crunchyroll