Ep. 9: Yuta scopre un gettone dell'arcade mentre Rikka combatte per i suoi poteri allucinatori nella casa al mare.

Yuta trova una vecchia busta con un gettone dell'arcade simile a quello che Satone gli aveva dato. Kumin invita il gruppo nella casa al mare della sua zia, dove Tōka arriva con la figlia del suo capo cuoco, Cento. Quella notte, Satone avverte Rikka che i suoi poteri allucinatori si stanno affievolendo, esortandola a scegliere tra i suoi sentimenti per Yuta e la sua altra personalità. Il giorno seguente, Rikka e Satone combattono, portando Rikka a ricordare il suo contratto speciale con Yuta. Lei sceglie di credere nella versione di sé stessa che Yuta sostiene, il che ripristina i suoi poteri allucinatori. Rikka dichiara poi la sua intenzione di essere la fidanzata di Yuta mantenendo il suo Occhio Malvagio. Nel viaggio di ritorno, Satone si pente di aver rinunciato ai suoi sentimenti per Yuta per mantenere la sua identità da chunibyo, sperimentando improvvisamente strani pensieri su di lui.

▶ Guarda su Crunchyroll