Ep. 10: Satone lotta con i sentimenti per Yuta durante un incontro in piscina e il festival di Bon
In onda il 13 marzo 2014
Satone non riesce a smettere di pensare a Yuta, soprattutto dopo averlo visto con Rikka in piscina. Tōka, mentre torna in Italia, incarica Shinka, Sanae e Kumin di verificare i sentimenti romantici di Satone per Yuta. Durante un festival di Bon quella sera, Rikka si allontana. Satone interroga Yuta sulla sua relazione con Rikka, costringendosi ad accettare il suo dolore. Nonostante i suoi tentativi di mantenere la compostezza, Satone non riesce a reprimere le sue emozioni e piange davanti a Yuta.
Episodi
- Ep. 6 · I secondi anni visitano l'isola di Tsukushino tra esitazione romantica e momenti imbarazzanti
- Ep. 7 · Yuta e Rikka aiutano Satone a trovare la sua borsa, portando a malintesi e a un regalo di compleanno.
- Ep. 8 · Sanae affronta l'impostore Mori Summer mentre Shinka lotta con la perdita dell'identità.
- Ep. 9 · Yuta scopre un gettone dell'arcade mentre Rikka combatte per i suoi poteri allucinatori nella casa al mare.
- Ep. 10 · Satone lotta con i sentimenti per Yuta durante un incontro in piscina e il festival di Bon
- Ep. 11 · Yuta scopre i sentimenti di Satone mentre Rikka tenta di risvegliare il Drago della Fiamma Oscura.
- Ep. 12 · Rikka affronta l'ansia romantica tra le notizie sui Chimera
- Ep. 13