Cyborg Kuro-chan

Mimi rimpicciolisce Nana per l'uscita allo shopping prima che Kuro combatta Matatabi

La principessa Mimi riduce Nana a piccole dimensioni e ordina a Kuro di accompagnarla in una gita di shopping. L'uscita procede senza intoppi finché Kuro non si scontra con Matatabi. La loro intensa battaglia causa ingenti danni alla città circostante. Questo episodio specifico è stato trasmesso esclusivamente in Giappone e non è andato in onda altrove. Sebbene nuovi episodi fossero programmati per continuare fino a marzo 2001, concludendosi con un totale di 78 episodi, la produzione si è interrotta inaspettatamente. Sia Public & Basic, i produttori, sia lo Studio Bogey, lo studio di animazione, hanno dichiarato fallimento all'inizio del 2001. Questo crollo finanziario ha lasciato 12 episodi incompleti. Sebbene lo stadio esatto della produzione prima della chiusura rimanga sconosciuto, i disegni per gli episodi 67 attraverso 70 sono apparsi su riviste pubblicate da Kodansha.