Ep. 13: Daisuke viaggia nel futuro con Towa per salvare le anime intrappolate nella pietra dal sigillo di Satoshi.
In onda il 26 giugno 2003
Dark tenta di rubare la statua della Guida Eterna, ma un sigillo posto da Satoshi intrappola le anime di Dark, Risa e Takeshi all'interno di una pietra. Per salvarli, Daisuke deve intraprendere un viaggio verso quello che sembra essere il futuro insieme a Towa, incarnazione del Marchio Eterno. Durante questo viaggio, Daisuke incontra una persona speciale.
Episodi
- Ep. 9 · Con cadute per un coniglio del negozio di animali e i suoi amici lo cercano sotto la pioggia.
- Ep. 10 · Daiki e gli amici partecipano al funerale del violinista Ehrlich von Vandembagu
- Ep. 11 · Dark intraprende una pericolosa missione subacquea per recuperare il Corno di Nettuno da un tempio sommerso.
- Ep. 12 · Kosuke torna a casa da Emiko mentre Daisuke incontra suo padre e affronta di nuovo Krad.
- Ep. 13 · Daisuke viaggia nel futuro con Towa per salvare le anime intrappolate nella pietra dal sigillo di Satoshi.
- Ep. 14 · Arriva la nuova studentessa Mio Hio con un segreto, mentre Satoshi salva Daisuke e Dark esce con Risa
- Ep. 15 · La macchina di Harada si rompe durante le vacanze scolastiche prima del barbecue a casa Niwa
- Ep. 16 · Riku ricorda i ricordi d'infanzia con un orsacchiotto e Daisuke dopo averlo trovato nel suo armadio.
- Ep. 17 · Gita scolastica su un'isola tropicale: le tensioni romantiche tra i compagni di classe di Daisuke emergono.