Еп. 13: Дайсуке вирушає в майбутнє з Товою, щоб врятувати душі, ув'язнені в камені печаткою Сатосі.
Вийшов 26 червня 2003 р.
Дарк намагається викрасти статую Вічного Провідника, але печать, накладена Сатосі, замуровує душі Дарка, Ріси та Такеші всередині каменю. Щоб врятувати їх, Дайсуке має вирушити до майбутнього разом із Товою, яка є втіленням Вічної Марки. Під час цієї подорожі Дайсуке зустрічає особливу людину.
Епізоди
- Еп. 9 · З відростками для кролика з зоомагазину та його друзі шукають його під дощем.
- Еп. 10 · Дайкі та друзі відвідують похорони скрипаля Ерліха фон Ванденбагу
- Еп. 11 · Темне здійснює небезпечну підводну місію, щоб дістати ріг Нептуна з затонулого храму.
- Еп. 12 · Косуке повертається додому до Еміко, тоді як Дайсуке зустрічається зі своїм батьком і знову стикається з Крадом.
- Еп. 13 · Дайсуке вирушає в майбутнє з Товою, щоб врятувати душі, ув'язнені в камені печаткою Сатосі.
- Еп. 14 · Нова учениця Міо Хіо приходить із таємницею, тоді як Сатоші рятує Дайсуке, а Дарк зустрічається з Рісою
- Еп. 15 · Автомобіль Харади ламається під час шкільних канікул перед барбекю в домі Ніви
- Еп. 16 · Ріку згадує дитячі спогади про ведмедика та Дайсуке, знайшовши його у своїй шафі.
- Еп. 17 · Класна екскурсія на тропічний острів підсилює романтичну напругу серед однокласників Дайсуке.