Ep. 34: Il appuntamento tra Miyu e Mizuki si complica con la presenza inaspettata di Kanata
In onda il 30 gennaio 2001
34
Miyu cerca di evitare di incontrare Kanata mentre è in uscita con Mizuki. Nel frattempo, Chris, Ruu, Momoka e Wanya visitano Fantasy Park. Il gruppo fa sforzi per evitarsi, ma alla fine si incrocia. Akira scopre successivamente i sentimenti romantici condivisi dalla coppia.
Episodi
- Ep. 30 · Ji-ji Wanya arriva sulla Terra e convince Wanya ad accettare il suo ruolo di animale da compagnia.
- Ep. 31 · Il compleanno di Kanata e il primo Natale con Miyu
- Ep. 32 · La villa da sci di Chris
- Ep. 33 · L'amica d'infanzia di Kanata, Akira, e la gelosia di Miyu al parco fantastico
- Ep. 34 · Il appuntamento tra Miyu e Mizuki si complica con la presenza inaspettata di Kanata
- Ep. 35 · Miyu e Kanata nascondono una festa di compleanno segreta a Wanya che salta in un abisso dimensionale
- Ep. 36 · Santa, Miyu e Kanata visitano un onsen di montagna dove Miyu cade e si fa male.
- Ep. 37 · Miyu rifiuta un'offerta televisiva dopo aver capito che la sua priorità è crescere Ruu
- Ep. 38 · Ruu-kun si moltiplica, costringendo Kanata e Miyu a gestire cento copie mentre Chris insegue due alieni che hanno rapito uno di loro.