Ep. 38: Ruu-kun si moltiplica, costringendo Kanata e Miyu a gestire cento copie mentre Chris insegue due alieni che hanno rapito uno di loro.
In onda il 27 febbraio 2001
38
Ruu inizia improvvisamente a moltiplicarsi, creando una situazione caotica in cui Kanata e Miyu faticano a controllare tutte le copie. Devono tenere insieme tutti i 100 Ruu affinché Ruu torni alla normalità. Uno dei Ruu fugge dalla stanza del tempio, portando Chris a notare il Ruu scomparso. Tuttavia, due alieni, Kyyui e Lava, hanno rapito il Ruu fuggito. Chris insegue i due alieni e trova il loro UFO. L'UFO si illumina, segnando un momento cruciale nell'inseguimento mentre il gruppo cerca di risolvere la crisi di moltiplicazione e recuperare il Ruu evaso.
Episodi
- Ep. 34 · Il appuntamento tra Miyu e Mizuki si complica con la presenza inaspettata di Kanata
- Ep. 35 · Miyu e Kanata nascondono una festa di compleanno segreta a Wanya che salta in un abisso dimensionale
- Ep. 36 · Santa, Miyu e Kanata visitano un onsen di montagna dove Miyu cade e si fa male.
- Ep. 37 · Miyu rifiuta un'offerta televisiva dopo aver capito che la sua priorità è crescere Ruu
- Ep. 38 · Ruu-kun si moltiplica, costringendo Kanata e Miyu a gestire cento copie mentre Chris insegue due alieni che hanno rapito uno di loro.
- Ep. 39 · Riunire tutti i 100 Ruu-kun per localizzare quello scomparso
- Ep. 40 · Miyu indaga su Nozomu Hikarigaoka che vuole diventare il rivale di Kanata
- Ep. 41 · Scontro tra Kanata e Nozomu: un malinteso sul concorso di bishōnen
- Ep. 42 · Hikarigaoka cerca il suo pappagallo cacatua scomparso, Okame, mentre Momoka lo nasconde.