Ep. 35: Proto I si surriscalca mentre Sigma Orbis emerge per salvare i leader

35

Ban, Hiro e Ran lottano contro Proto I finché il Professor Yamano ne identifica la debolezza dovuta al surriscaldamento. Ban suggerisce di fondersi in Sigma Orbis, ma Yamano consiglia di attendere che la potenza scenda al 10%. Minerva subisce danni gravi mentre Ban e Hiro usano Elysion e Perseus per distrarre Proto I. Al 10% di potenza, avviene la fusione. Con solo il 5% di potenza rimanente, Proto I si surriscalca, permettendo a Sigma Orbis di sconfiggerlo. Il gruppo presenta le prove del Presidente e del Segretario Kaios a Jack Gelato, che accetta di aiutare. Jack non riesce ad accedere al centro di comando a causa di un codice di accesso modificato. Alfeld, il Dottor Mummy e il Vescovo salgono su una navetta spaziale, indisturbati dal loro fallimento. Sigma Orbis sfonda la porta, salvando i leader cinque secondi prima di un'esplosione. Il gruppo si divide per fermare il lancio. L'hack di Yamano fallisce, causando lo spegnimento del sistema. La nave si lancia verso lo spazio. Il Segretario Kaios annuncia un immediato ritorno alla NICS per riarmare la Duck Shuttle per un inseguimento spaziale al fine di fermare Paradise.