Ep. 34: Tre squadre si infiltrano nella Base di Difesa mentre le simulazioni guidano il loro percorso attraverso le difese del canyon.

34

Dopo lo sbarco, il gruppo si divide in tre squadre per infiltrarsi nella Base di Difesa. La Squadra 1 include Jessica, Asuka, Yuuya e Takuya. La Squadra 2 è composta da Ban, Hiro, Ran e il Professor Yamano. La Squadra 3 comprende Jin, Ami, Kazuya e Cobra. Mentre i gruppi navigano attraverso tre canyon, Otacross e il Professor Ozora utilizzano una simulazione di videogioco per trovare il percorso di infiltrazione migliore. Words scopre che un plotone di LBX è stato eliminato e invia un esercito attraverso il canyon per rallentare gli intrusi. I membri della Squadra 1 vengono individuati e costretti a combattere. La Squadra 2 individua gli LBX di difesa in anticipo e si nasconde dietro una roccia, evitando di essere scoperta. Il Professor Yamano identifica un sentiero laterale nel canyon per raggiungere la stessa posizione senza essere visti. Il Professor Ozora trova un percorso per il centro di comando e condivide i dati. Ban invia Elysion per disabilitare le ventole prima di infiltrarsi furtivamente nella base. Hiro inciampa nell'area di assemblaggio dei veicoli, creando rumore. Le altre squadre arrivano per creare una distrazione, permettendo al gruppo di Ban di raggiungere l'ingresso del centro di comando. Lì, affrontano il Tenente Jack Gelato, leader della squadra LBX Fire Sweets, che utilizza Proto I, una creazione del Professor Yamano, in una battaglia D-egg. Proto I presenta un'alta velocità e un Sistema Articolare Multiplo ad Alta Dimensione che gli permette di capovolgersi quando viene attaccato da entrambi i lati.