Ep. 49: Il team viaggia in Cina per procurare l'ingotto di Stanfield per lo sviluppo dell'AX-000
In onda il 16 gennaio 2013

49
Il team del dottor Yamano sviluppa l'AX-000, ma Rina nota che l'importazione dell'ingotto di Stanfield è interrotta da mesi. Il dottor Ozora propone di utilizzare questo metallo resistente al calore, suggerendo una missione in una miniera cinese dove sono ancora presenti scorte. Ban, Hiro, Ran, Asuka e Cobra viaggiano in Cina per recuperare il materiale. All'arrivo, si scontrano con numerosi LBX posseduti da spiriti e Vector che proteggono il sito. Il gruppo sconfigge con successo questi ostacoli, ottiene l'ingotto di Stanfield necessario e fa ritorno al NICS con le risorse richieste per continuare le attività di ricerca e sviluppo.
Episodi
- Ep. 45 · Mizell hackerizza la città per ottimizzare il mondo mentre NICS si affida al prototipo AX-000.
- Ep. 46 · Il dottor Yamano spiega il prototipo AX-000 mentre il team si divide per gestire un attacco a una centrale elettrica in Indonesia e una missione alla base degli Innovator.
- Ep. 47 · La squadra di Ban si infiltra nella base degli Innovatori per recuperare i progetti dell'AX-000 dal Dottor Yamano.
- Ep. 48 · La squadra di Ban entra in lockdown a Tiny Orbit per fermare il ghost jacking di Vector su LBX e lavoratori.
- Ep. 49 · Il team viaggia in Cina per procurare l'ingotto di Stanfield per lo sviluppo dell'AX-000
- Ep. 50 · La città perduta di LBX
- Ep. 51 · La Super O Legion è completamente riunita
- Ep. 52 · Il LBX della Speranza
- Ep. 53 · La porta del destino viene varcata