Tập 49: Đội di chuyển đến Trung Quốc để bảo đảm Thỏi Stanfield cho việc phát triển AX-000
Phát sóng ngày 16 tháng 1, 2013

49
Doctor Yamano and his team of scientists start the development of the AX-000. Doctor Ozora later suggests the use of a special heat-resistant metal called Stanfield Ingot. But Rina tells that the import of Stanfield Ingot came to a halt many months ago. Fortunately, they locate a mine in China which has Stanfield Ingot. Ban, Hiro, Ran, Asuka and Cobra travel to China where they find a large number of ghost jacked LBXs and Vector guarding the entrance. They manage to defeat them and get some of the Stanfield Ingot and return to NICS. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 45 · Mizell hack thành phố để tối ưu hóa thế giới trong khi NICS dựa vào nguyên mẫu AX-000.
- Tập 46 · Bác sĩ Yamano giải thích về nguyên mẫu AX-000 trong khi nhóm chia ra để xử lý cuộc tấn công vào nhà máy điện Indonesia và nhiệm vụ tại căn cứ của Innovator.
- Tập 47 · Đội của Ban đột nhập vào căn cứ Innovator được canh gác chặt chẽ để lấy bản thiết kế AX-000 từ Tiến sĩ Yamano.
- Tập 48 · Đội của Ban thiết lập phong tỏa tại Tiny Orbit để ngăn chặn Vector điều khiển từ xa các LBX và công nhân.
- Tập 49 · Đội di chuyển đến Trung Quốc để bảo đảm Thỏi Stanfield cho việc phát triển AX-000
- Tập 50 · Thành phố bị lãng quên của LBX
- Tập 51 · Đội quân Siêu O đã tập hợp đầy đủ
- Tập 52 · LBX của Hy vọng
- Tập 53 · Cổng định mệnh được bước vào