Ep. 12: Daniel usa l'Akura per sconfiggere i nemici e salva Vera dalla trasformazione instabile di Iceman.
Daniel rivela ai suoi compagni che l'Akura gli concede il potere di ripetere il tempo, e si uniscono per sconfiggere Nadia e Hayden, che successivamente si getta da un edificio. Daniel affronta Vera, rivelando che lei è la futura EL-Cee, che ha tentato invano di uccidere la sua versione più giovane per impedire a chiunque di acquisire il suo potere distruttivo. Il Plotone 11 entra nell'Abisso per impedire a Iceman di fondersi con EL-Cee, con Vera che li accompagna. Iceman avvia il processo ma si trasforma in un mostro instabile dalle tentacoli. Afferra Vera per impedire che muoia e ripeta gli eventi passati, ignaro che Daniel possiede la capacità di ripetere il tempo. Per rompere il ciclo, Daniel conficca l'Akura nella bestia, distruggendola ma ferendosi fatalmente con molte spine. EL-Cee viene liberata e restituisce l'Akura a Vera. Mentre Daniel muore e svanisce, la sua essenza si trasferisce nel cristallo, portando Vera a credere che tornerà in futuro.
Episodi
- Ep. 8 · Daniel scopre un collegamento fotografico con la posizione di EL-Cee mentre Vera tenta un assassinio.
- Ep. 9 · Vera riceve l'avvertimento finale e un'imprevista coesione di squadra durante il barbecue
- Ep. 10 · Daniel si risveglia da un sogno e deve affrontare l'allontanamento da parte del Comitato Direttivo per l'ingresso non autorizzato nell'Asilo.
- Ep. 11 · Daniel rivive gli eventi con azioni alterate, realizzando che il loop di Vera mira a uccidere la sua versione più giovane.
- Ep. 12 · Daniel usa l'Akura per sconfiggere i nemici e salva Vera dalla trasformazione instabile di Iceman.