Ep. 1: Yuuko e Kyouko arrivano nella città di Daikoku e incontrano una forma di cyberlife illegale.

1

Yuuko Okonagi, sua sorella Kyouko e il cyberpet Densuke si trasferiscono nella città di Daikoku. Dopo che loro madre non riesce a prenderli, le ragazze camminano da sole. Incontrano un cyberlife illegale in uno spazio cibernetico non mantenuto. Yuuko perde Kyouko e Densuke mentre lo insegue. Trova un gatto cyberpet randagio. Fumie Hashimoto e Daichi Sawaguchi cercano il gatto per una ricompensa. Fumie prende il gatto e dà a Yuuko un metabug. L'illegale cerca di fuggire nello spazio corrotto. Yuuko teme un attacco. Densuke la protegge e insegue l'illegale nel vecchio e-space. Fumie aiuta a salvare Densuke. Una pattuglia di cybersecurity Q-chan arriva per riformattare l'area. Fumie salva Densuke, ma le ragazze sono inseguite dalle Q-chan e da un Searchmaton.