Ep. 18: Piximon arriva in aiuto di Tai e Agumon, traumatizzati, per sconfiggere la minaccia di Tyrannomon.
In onda il 4 luglio 1999
Il gruppo subisce un attacco da parte di Kuwagamon mentre Tai e Agumon sono ostacolati dal trauma dell'incidente con SkullGreymon. Piximon interviene per salvarli e propone un addestramento presso la sua struttura, separando il gruppo assegnando lavori manuali ad alcuni mentre porta Tai e Agumon in una grotta. Durante questo periodo, Matt scopre la sua Cresta dell'Amicizia e Izzy trova la sua Cresta della Conoscenza, il che allerta la Dark Network. Etemon invia di conseguenza un Tyrannomon per inseguirli. Piximon affronta il nemico ma evita deliberatamente di sconfiggerlo, intendendo che siano Tai e Agumon a gestire la minaccia. Al loro ritorno, Agumon digivolve in Greymon e sconfigge con successo il Tyrannomon.
Episodi
- Ep. 14 · Il gruppo viaggia verso il Continente Server con l'aiuto di Whamon liberato per trovare i Tag degli Emblemi.
- Ep. 15 · I DigiDestined affrontano la rete oscura di Etemon e scoprono l'Amuleto del Coraggio di Tai
- Ep. 16 · Il gruppo entra in un colosseo romano dove Greymon combatte un suo corrispettivo
- Ep. 17 · Il gruppo trova una nave nel deserto comandata da Kokatorimon, che pietrifica i partner prima che Biyomon e Palmon lo sconfiggano.
- Ep. 18 · Piximon arriva in aiuto di Tai e Agumon, traumatizzati, per sconfiggere la minaccia di Tyrannomon.
- Ep. 19 · La scoperta dello Stendardo della Speranza porta al tradimento di Datamon nella piramide di Etemon
- Ep. 20 · Il terremoto di MetalGreymon colpisce mentre Tai e Koromon tornano a Tokyo
- Ep. 21 · Tai e Koromon visitano Tokyo, scoprono le differenze orarie e tornano nel Mondo Digitale dopo aver combattuto Ogremon.
- Ep. 22 · Tai e Agumon aiutano T.K. a sventare il complotto di DemiDevimon per separarli.