Ep. 20: Il terremoto di MetalGreymon colpisce mentre Tai e Koromon tornano a Tokyo
In onda il 25 luglio 1999
Matt, T.K., Mimi e Joe distraggono le forze di Etemon mentre Tai e Izzy si infiltrano in una piramide per salvare Sora. Izzy e Kabuterimon trattengono Etemon, permettendo a Tai di salvare Sora da un clone creato da Datamon, che cercava il suo Crest e Biyomon per distruggere Etemon. Mentre il gruppo fugge, Datamon attiva la Dark Network, assorbendo i dati da Etemon e da sé stesso. Etemon sopravvive ma è fuso alla rete dalla vita in giù, pianificando di eliminare i DigiDestined. Tai e Greymon affrontano Etemon Chaos, facendo sì che il crest di Tai attivi la digievoluzione di Greymon in MetalGreymon. La battaglia successiva apre un portale che risucchia Etemon Chaos e trasporta Tai e un Koromon regresso a Tokyo.
Episodi
- Ep. 16 · Il gruppo entra in un colosseo romano dove Greymon combatte un suo corrispettivo
- Ep. 17 · Il gruppo trova una nave nel deserto comandata da Kokatorimon, che pietrifica i partner prima che Biyomon e Palmon lo sconfiggano.
- Ep. 18 · Piximon arriva in aiuto di Tai e Agumon, traumatizzati, per sconfiggere la minaccia di Tyrannomon.
- Ep. 19 · La scoperta dello Stendardo della Speranza porta al tradimento di Datamon nella piramide di Etemon
- Ep. 20 · Il terremoto di MetalGreymon colpisce mentre Tai e Koromon tornano a Tokyo
- Ep. 21 · Tai e Koromon visitano Tokyo, scoprono le differenze orarie e tornano nel Mondo Digitale dopo aver combattuto Ogremon.
- Ep. 22 · Tai e Agumon aiutano T.K. a sventare il complotto di DemiDevimon per separarli.
- Ep. 23 · Matt e Joe affrontano il debito al ristorante di Digitamamon mentre DemiDevimon crea guai
- Ep. 24 · Izzy è intrappolato da Vademon e perde la curiosità finché non recupera il suo simbolo e digievolve Kabuterimon