Ep. 20: Ikuto fugge scioccato dalla madre mentre Hagurumon intrappola Misuzu in una casa trasformata

20

DATS raggiunge la residenza del dottor Noguchi, ma Ikuto fugge sopraffatto dallo shock e dal diniego nel vedere sua madre umana. Consumato dal dolore, ricorda la morte di Yukidarumon. Il professore rivela che Misuzu è entrata in uno stato catatonico dopo che la ricerca nel Mondo Digitale ha confermato la scomparsa di Ikuto. Una tempesta anomala colpisce la casa, aprendo un cancello digitale attraverso il quale emerge Hagurumon. Il Digimon prende immediatamente il controllo dell'edificio, trasformandolo in una strana creatura simile a un giocattolo-robot. Misuzu rimane intrappolata all'interno di questa nuova forma mentre la situazione si intensifica, lasciando la famiglia in pericolo immediato mentre Ikuto è assente dalla scena.