Ep. 32: Senbei riceve un invito televisivo e invia un robot sull'Isola Urbana al suo posto
In onda il 2 settembre 1998

32
Senbei riceve un invito dalla stazione televisiva dell'Isola Urbana per apparire in televisione. Tuttavia, Midori lo sconsiglia di partecipare all'evento. Di conseguenza, Senbei sceglie di inviare il suo robot copia sull'Isola Urbana al suo posto. Il robot si reca nella località per adempiere all'obbligo dell'apparizione televisiva, permettendo a Senbei di evitare di andare di persona. Questa decisione deriva direttamente dall'avvertimento di Midori e dalla disponibilità del duplicante robotico per gestire l'impegno.
Episodi
- Ep. 28 · Arale affronta un potente ragazzo della giungla per salvare Midori
- Ep. 29 · Anche Gatchan ha subito una grande trasformazione? L'elmo furtivo
- Ep. 30 · Arale affronta il Dottor del Tempo Mashirito: il contrattacco a Penguin Village
- Ep. 31 · La famiglia Tun arriva nel villaggio dei Pinguini dopo che la loro astronave si è schiantata lì.
- Ep. 32 · Senbei riceve un invito televisivo e invia un robot sull'Isola Urbana al suo posto
- Ep. 33 · Rumori sulla trasferimento dell'insegnante del villaggio di pinguini all'isola urbana
- Ep. 34 · Il Dr. Mashirito crea un robot rivale per Arale, Caramel Man 4th
- Ep. 35 · L'amore supremo e la giustizia: Arale in grande difficoltà!
- Ep. 36 · L'uomo caramella 4ª diventa Obochaman nel villaggio dei pinguini ma si ferma per mancanza di bevanda energetica