Ep. 31: La famiglia Tun arriva nel villaggio dei Pinguini dopo che la loro astronave si è schiantata lì.

31

Un'astronave si schianta nel villaggio dei Pinguini, spingendo Arale e i suoi amici a indagare sui rottami. Mentre cercano la nave, una famiglia nota come la famiglia Tun emerge dal veicolo danneggiato. Il gruppo decide di risiedere temporaneamente nel villaggio dei Pinguini mentre lavorano alla riparazione della loro astronave. Questo arrivo inaspettato porta la famiglia Tun nella vita quotidiana degli abitanti del villaggio, preparando il terreno per il loro soggiorno fino al completamento delle riparazioni.