Ep. 53: Il principe Asher del Regno di Excalibur cerca aiuto nel villaggio di Penguin
In onda il 3 marzo 1999
53
Il principe Asher del Regno di Excalibur arriva nel villaggio di Penguin per chiedere assistenza. Chiede ad Arale e Obochaman di aiutare a salvare la sua principessa, che è stata catturata dai pirati. La narrazione si concentra su questa specifica missione per salvare il membro della famiglia reale dal gruppo di pirati.
Episodi
- Ep. 49 · Arale e gli amici fanno snowboard sulla Montagna di Neve, dove scopre un orsetto.
- Ep. 50 · Arale diventerà assolutamente un eroe!
- Ep. 51 · La malattia di Arale spinge a una gita alle terme con Senbei e amici
- Ep. 52 · Arale si iscrive alla scuola di cultura per diventare una dama raffinata
- Ep. 53 · Il principe Asher del Regno di Excalibur cerca aiuto nel villaggio di Penguin
- Ep. 54 · La gita al Palazzo del Re Drago per il compleanno di Senbei con Arale
- Ep. 55 · Arale e Obochaman servono come infermiere temporanee nel villaggio di Pinguino
- Ep. 56 · Arale scopre un Dragon Ball e fa amicizia con Goku, che cerca il suo ultimo
- Ep. 57 · Goku e Arale in grande difficoltà a scuola