Ep. 26: Dr. Slump usa Arale per spiare la signorina Yamabuki con una telecamera nascosta
In onda il 21 ottobre 1981
26
Dr. Slump installa una telecamera spia in miniatura in Arale per monitorarla e vedere la biancheria intima della signorina Yamabuki. Il piano iniziale ha successo, ma poi crea un registratore video e istruisce Arale ad accompagnare la signorina Yamabuki nel bagno per catturare immagini del suo corpo nudo. Questo schema fallisce poiché Arale si distrae durante la missione. Di conseguenza, Donbe fa sì che il piano di Dr. Slump si ritorca contro, impedendogli di ottenere le registrazioni desiderate.
Episodi
- Ep. 22 · Senbei torna sulla Terra e si scontra con lo scetticismo dei vecchi amici
- Ep. 23 · Arale e Bancho: un appuntamento fra equivoci che porta a una riduzione di potenza
- Ep. 24 · Arale subisce un drammatico cambiamento di personalità dopo aver accidentalmente ingerito una cicala durante il sonno.
- Ep. 25 · Un alunno trasferito arriva dall'Isola Metropoli
- Ep. 26 · Dr. Slump usa Arale per spiare la signorina Yamabuki con una telecamera nascosta
- Ep. 27 · Un nuovo amico è celebrato
- Ep. 28 · Addio a Gatchan
- Ep. 29 · La tenera e adorabile trio di mezza età
- Ep. 30 · Un cuore che batte forte! Il primo amore di Peasuke